sabato 11 dicembre 2010

Da Roma, anche Parigi per il 14 dicembre: presidio sotto il consolato.

Mentre in tutta Italia ci si da da fare per recarsi a Roma il 14 dicembre, anche a Parigi ci organizziamo per esportare la protesta, mettendo in comune le esperienze e le capacità degli studenti (ma non solo loro) che per adesso vivono in questa metropoli. Italiani, Francesi e di qualunque altra nazionalità.

Da Londra come a Roma, da Atene a Barcellona, passando per ogni altra capitale, arrivando fino a Parigi, la nostra generaz...ione vive dinamiche di cambiamento comuni e cordinate a livello europeo, a cominciare dalle riforme sulle istruzioni. Modifiche che si inseriscono nei processi di una crisi che non abbiamo mai voluto, che però stiamo pagando. Crisi che pretende di essere risolta dalle stesse persone che l'hanno creata: una classe dirigente arteriosclerotica, viziosa ed incapace.

"che se ne vadano tutti a casa!"

Questo urleremo sotto le finestre del consolato italiano. Per nulla indifferenti a quanto accade, coscienti delle profonde dinamiche che su scala europea ci coinvolgono tutti.

Martedì sfiduceremo questa classe dirigente, anche a Parigi. Solo noi possiamo risolvere questa crisi.

Martedì rappresenta l'occasione per cominciare.

--------

martedì 14 dicembre

ore 10

ritrovo fuori dal Metro La Muette (linea 9)

portate ogni strumento utile a creare rumore (pentole, strumenti musicali, ampli ... e qualsiasi altra cosa vi suggerisce l'immaginazione).




Alors qu'en Italie on se déplace vers Rome à l'occasion du 14 décembre, à Paris aussi on s'organise pour exporter la protestation, en unifiant les experiences, les capacités et les idées des étudiants (et non seulement) qui se trouvent pour le moment dans cette ville. Italiens, Français, et n'importe quelle autre nationalité.

Depuis Lo...ndres jusqu'à Rome, depuis Athène jusqu'à Barcelone, passant par d'autres pays, jusqu'à Paris, notre génération est en train de vivre des mutations comunes et coordonées à niveau Européen , à partir des reformes de l'Université et du systeme de formation. Des mutations qui s'introduisent à l'intérieur des processus politiques de réaction à une crise qu'on n'a jamais voulu mais que, par ailleurs, on est en train de payer.
Une crise qui est censée etre resolue par les memes gens qui l'ont faite éclater, c'est à dire par une classe dirigeante hystérique, vicieuse et incompétente!

"Qu'ils s'en aillent tous chez eux!!!"
C'est ce qu'on va crier en face du Consulat Italien. Pas indifférents du tout à ce qui se passe autour de nous, conscients des dynamiques européennes qui nous entourent et qui nous concernent.

On se méfie de cette classe dirigeante et mardi ...on va le crier bien fort, c'est à nous seulement de resoudre cette crise comme il le faut.

Mardi ça va etre une occasion pour commencer.

Mardi 14 décembre

10.00 h

rendez-vous en face du metro "la muette" (ligne 9)

Emmenez, si vous voulez, tout ce qu'il vous faut pour faire du bruit (des casseroles, des instruments musicaux...et tout ce que votre fantaise vous conseilles..)

6 commenti:

  1. Questo commento è stato eliminato dall'autore.

    RispondiElimina
  2. Traduisez en français et en anglais s'il vous plaît, tous les camarades ne lisent pas l'italien.

    RispondiElimina
  3. Questo commento è stato eliminato dall'autore.

    RispondiElimina
  4. Questo commento è stato eliminato dall'autore.

    RispondiElimina
  5. Lorsque en Italie on s’active pour aller à Rome le 14 décembre, à Paris aussi nous nous organisons pour exporter la protestation, en mettant en commun les expériences et l’habilité des étudiants (mais pas seulement) qui pour l’instant vivent dans cette ville. Italiens, Français ed de toute autre nationalité.

    De Londre à Rome, de Athènes à Barcélone, en passant par chaque grande capitale jusqu’à Paris, la notre génération vit des expériences de changement communes et coordonnées au niveau européen, à partir des réformes de l’intstruction. Des changements qui s’insèrent dans les processus d’une crise que nous n’avons jamais voulu mais qui nous sommes en train de payer. Une crise qu’on prétend de résoudre par les memes qui l’on crée: une classe dirigeante arterioscléreuse, vicieuse et incapable.

    “Qu’ils s’en aillent tous chez eux!”

    Celà on hurlera sous les fenetres du consulat italien. Point indifférents à ceux qui se passe, conscients des profondes dynamiques qui à l’échelle européenne nous concernent tous.

    Mardi nous censurerons cette classe dirigeante, à Paris aussi. Seulement nous pouvons résoudre cette crise.

    Mardi représente l’occasion pour comencer.

    --------
    Mardi 14 décembre à 10h

    RDV Metro La Muette (ligne 9)

    Amenez chaque instrument utile pour faire du bruit (casseroles, insrtument musicaux, mégaphones … bref, tous qui vous vient à l’esprit)

    RispondiElimina
  6. While in Italy we are working to organise the 14th December mobilisation in Rome, in Paris too we are organising to export the protests, bringing together the expertize and the skills of students (and not only) who are now living in this city. Italians, French and of each nationality.

    From London to Rome, from Athens to Barcelona, throug each big capital until Paris, our generation il living differents but commons and coordonated experiences of change at the european stage. Starting from instruction reforms. Those changes are inscribed into the proces of a crisis that we do not wanted but that we are paying. A crisis that somes pretend to solve tanks to the sames who created it: an aged, vicious and incompetent ruling class.

    “Go back your home”

    This we will be crying under the windows of the italian embassy. We are not indifferent to what is happening and we are awared of the deep trends who, europe-wide, concerns us.

    Tuesday we will express our indignation toward this ruling class. Only us we can solve this crisis

    Tuesday will be the opportunità to start.

    --------
    Tuesday, december 14th at 10am

    See you at Metro La Muette (line 9)

    Bring some instrument useful to make noise (pots, musical instruments, megaphones… whatever you want)

    RispondiElimina